Contrarrestando reclamos de democracia. El poder de las narrativas y la disputa por la jurisdicción en sectores extractivos en Colombia
PDF

Palabras clave

consultas populares
extracción de recursos
narrativas
jurisdicción
democracia
Colombia

Cómo citar

Dietz, K. (2020). Contrarrestando reclamos de democracia. El poder de las narrativas y la disputa por la jurisdicción en sectores extractivos en Colombia. REVISTA CONTROVERSIA, (215), 277-310. Recuperado a partir de https://revistacontroversia.com/index.php?journal=controversia&page=article&op=view&path[]=1215

Resumen

El artículo está enfocado en el uso de narrativas para entender la manera como los reclamos de participación democrática en los conflictos por minería y extracción petrolera están siendo contrarrestados por actores del Estado y de las corporaciones. Teóricamente, el análisis está basado en una interpretación dialéctica entre narrativas y agencia, en la que las narrativas son entendidas como productos contingentes de interacción social. Se argumenta que para impedir la institucionalización de la participación democrática y evitar un cambio en las relaciones de poder en el sector minero y petrolero, se usa una combinación de diversas narrativas. Las narrativas principales son adaptadas a los reclamos de opositores, complementadas con nuevas historias en reacción a las condiciones cambiantes del contexto y combinadas para diferentes contextos, escenarios y públicos. Empíricamente, el estudio se enfoca en las disputas en torno a consultas populares por minería, fracking (fracturación hidráulica) y explotación de petróleo en Colombia. Los datos de análisis consisten en entrevistas semiestructuradas; transcripciones de dos audiencias públicas transmitidas en directo, una en el Senado de la República y otra en la Corte Constitucional; y varios artículos de dos de los principales periódicos colombianos: El Tiempo y El Espectador. El periodo investigado cubre desde junio de 2013 hasta noviembre de 2018.

Counteracting Claims for Democracy. The Power of Narratives and the Dispute over Jurisdiction in Extractive Sectors in Colombia

Abstract: The article focuses on the use of narratives to understand how demands for democratic participation in mining an oil extraction conflicts are being countered by state and corporations. Theoretically, the analysis is based on a dialectical interpretation about narratives and agency, in which narratives are understood as contingent products of social interaction. It is argued that to prevent the institutionalization of democratic participation and prevent a change in power relations in the mining and oil sector, a combination of diverse narratives is used. The main narratives are adapted to the claims of opponents, complemented by new stories in reaction to the changing conditions of the context and combined for different contexts, scenarios and audiences. Empirically, the study focuses on disputes over popular consultations about mining, fracking (hydraulic fracturing) and oil exploitation in Colombia. The data analyzed came from semi-structured interviews, from transcripts of two public hearings transmitted live, one in the Senate of the Republic and one in the Constitutional Court, and from several articles from two of the main Colombian newspapers: El Tiempo and El Espectador. The period under investigation covers from June of 2013 to November of 2018.

Keywords: popular consultations, resource extraction, narratives, jurisdiction, democracy, Colombia

PDF

Citas

Abbott, Porter. (2008). The Cambridge Introduction to Narrative. Cambridge: Cambridge University Press.

Alerta Tolima. (23 de septiembre de 2018). Ambientalistas en Roncesvalles denuncian amenazas de muerte en su contra. Alerta Tolima. https://alertatolima.rcnradio.com/ambientalistas-en-roncesvalles-denuncian-amenazasde-muerte-en-su-contra/ Recuperado el 19 de diciembre de 2018).

AngloGold Ashanti (Colombia). (Junio 27 de 2013). La Colosa, una oportunidad de oro para el Tolima. https://www.anglogoldashanticolombia.com/la-colosa-una-oportunidad-oro-tolima/2588/

AngloGold Ashanti (Colombia). (Abril, 2017). Comunicado oficial sobre La Colosa. https://www.anglogoldashanticolombia.com/comunicado-oficial-lacolosa/1719/

Arenas, Fabio. (25 de marzo de 2017). Consulta popular en Cajamarca, clave para el futuro de la minería. El Tiempo. http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/consulta-minera-en-cajamarca-se-realizara-este-domingo-70960. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

Arenas, Natalia. (13 de febrero de 2015). Hoy: el día D del oro. La silla vacía. http://lasillavacia.com/historia/hoy-el-dia-d-del-oro-49576. Recuperado el
28 de septiembre de 2015.

Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de Colombia. Gaceta Constitucional N.° 116 del 20 de julio de 1991.

Bonilla Mora, Alejandra. (11 de abril de 2018). Consultas y minería, en manos de la Corte Constitucional. El Espectador. https://www.elespectador.com/noticias/judicial/consultas-y-mineria-en-manos-de-la-corte-constitucionalarticulo-749510. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

Christel, Lucas. (2013). Incidencia de las resistencias sociales en las legislaciones mineras provinciales. Los casos de Córdoba y Catamarca (2003-2008). Letras
Verdes. Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales, (14), 5-26.

Congreso de Colombia. (1994a). Ley 134 de 1994. Diario Oficial 41.373 del 31 mayo de 1994.

Congreso de Colombia. (1994b). Ley 136 de 1994. Diario Oficial 41377 del 2 de Junio de 1994.

Congreso de Colombia. (2015). Ley Estatutaria 1757 de 2015. Diario Oficial 49.565 del 6 de julio de 2015.

Corte Constitucional de Colombia. (2018). Comunicado N.° 40 de octubre 11 de 2018 (Vicepresidenta: Gloria Stella Ortiz Delgado).

Corte Constitucional de Colombia. Sala Sexta de Revisión. Sentencia T-445 de 2016 (M. P.: Jorge Iván Palacio Palacio: agosto 19 de 2016).

Cuevas Guarnizo, Angélica María. (25 de agosto de 2014). Hace un año Piedras le dijo no a la minería: ¿de qué sirvió? El Espectador. https://www.elespectador.com/noticias/nacional/hace-un-ano-piedras-le-dijo-no-mineria-desirvio-articulo-512776. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

Delamata, Gabriela. (2013). Actualizando el derecho al ambiente. Movilización social, activismo legal y derecho constitucional al ambiente de «sustentabilidad fuerte» en el sector extractivista megaminero. Revista Entramados y Perspectivas de la Carrera de Sociología, 3(3), 55-90.

Dietz, Kristina. (2018). Direct democracy in mining conflicts in Latin America: mobilising against the La Colosa project in Colombia. Canadian Journal
of Development Studies /Revue canadienne d’études du développement. https://doi.org/10.1080/02255189.2018.1467830

El Espectador. (2017a). ¿Asfixiar las consultas populares? El Espectador, 30 de noviembre, 2017. https://www.elespectador.com/opinion/editorial/asfixiar-las-consultas-populares-articulo-725992. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

El Espectador. (2017b). “Consulta minera en Cajamarca no tiene la capacidad de cambiar la ley”: Gobierno. El Espectador, 27 de marzo, 2017. https://www.elespectador.com/noticias/nacional/consulta-minera-en-cajamarca-no-tiene-la-capacidad-de-cambiar-la-ley-gobierno-articulo-686515. Recuperado el 16 de agosto de 2018).

El Espectador. (2017c). Minminas quiere modificar consultas populares. El Espectador, 12 de mayo, 2017. https://www.elespectador.com/noticias/
medio-ambiente/minminas-quiere-modificar-consultas-populares-articulo-693492. Recuperado el 20 de diciembre de 2018.

El Espectador. (2019). Proyectos mineros podrán hacerse sin consultas populares previas. El Espectador, 13 de febrero, 2019. https://www.elespectador. com/noticias/judicial/proyectos-mineros-podran-hacerse-sin-consultas-populares-previas-articulo-839471. Recuperado el 1 de marzo de 2019.

El Tiempo. (2013a). Estudian validez de consulta que veta minería en Piedras (Tolima). El Tiempo, 29 de julio, 2013. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12955288. Recuperado el 13 de julio de 2017.

El Tiempo. (2013b). Gremios no aceptan la consulta de Piedras en proyecto. El Tiempo, 30 de julio, 2013. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/DR-99920. Recuperado el 13 de julio de 2017.

El Tiempo. (2017a). El Gobierno no financiará más consultas mineras ni revocatorias. El Tiempo, 19 de octubre, 2017. http://www.eltiempo.com/economia/sectores/registraduria-dice-que-las-regiones-deben-financiar-suspropias-consultas-142580. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

El Tiempo. (2017b). Por el no a la minería no se recibieron $226.000 millones de regalías. El Tiempo, 31 de diceimbre, 2017. http://www.eltiempo.com/
justicia/investigacion/el-pais-dejo-de-recibir-regalias-por-226-000-millonespor-el-no-a-la-mineria-166654. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

El Tiempo. (2017c). ¿Por qué se promueven consultas de proyectos mineros y energéticos? El Tiempo, 16 de mayo, 2017. https://www.eltiempo.com/bogota/razones-por-las-que-cundinamarca-ha-convocado-a-votaciones-sobretema-de-mineria-88448. Recuperado el 16 de agosto de 2018.

El Tiempo. (2017d). Sin extraer un gramo de oro, el proyecto La Colosa frena en seco. El Tiempo, 28 de abril, 2017. http://www.eltiempo.com/economia/
sectores/consecuencias-de-la-detencion-de-produccion-de-la-colosa-82532. Recuperado el 17 de agosto de 2018.

El Tiempo. (2018a). “Ahora el gobierno y las empresas van a pretender imponer su agenda”. El Tiempo, 12 de octubre, 2018. https://www.eltiempo.com/vida/
medio-ambiente/ambientalistas-preocupados-frente-a-decision-de-la-cortesobre-consultas-populares-280190. Recuperado el 12 de octubre de 2018.

El Tiempo. (2018b). El año arranca con 54 consultas pendientes contra minas y energía. El Tiempo, 17 de enero, 2018. http://www.eltiempo.com/economia/sectores/consultas-mineras-pendientes-contra-minas-y-energia-172302. Recuperado el 12 de marzo de 2018.

El Tiempo. (2018c). “Hay que volver a la concertación entre Nación y regiones”. El Tiempo, 11 de abril, 2018. http://www.eltiempo.com/justicia/cortes/entrevista-a-luis-guillermo-velez-sobre-consultas-populares-204032. Recuperado el 12 de abril de 2018.

Ewick, Patricia y Silbey, Susan. (1995). Subversive Stories and Hegemonic Tales: Toward a Sociology of Narrative. Law & Society Review, 29(2), 197-226. Doi: 10.2307/3054010.

Haarstad, Håvard y Fløysand Arnt. (2007). Globalization and the power of rescaled narratives: A case of opposition to mining in Tambogrande, Perú. Political Geography, 26(3), 289-308.

Hajer, Maarten. (1997). The Politics of Environmental Discourse: Ecological Modernization and the Policy Process. Oxford: Oxford University Press.

Hay, Colin. (2001). What Place for Ideas in the Structure-Agency Debate? Globalisation as a ‘Process Without a Subject’. http://www.criticalrealism.com/archive/cshay_wpisad.html. Recuperado el 13 de agosto de 2018.

Hoetmer, Raphael. (2010). “Esta democracia, ya no es democracia…”. Reflexiones a propósito de la consulta vecinal sobre la minería en la frontera norte del Perú. Yuyaykusun, (3), 183-208.

Moezzi, Mithra; Janda, Kathryn y Rotmann, Sea. (2017). Using stories, narratives, and storytelling in energy and climate change research. Energy Research & Social Science, 31, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.erss.2017.06.034

Neira, Armando. (4 de junio de 2017). Lo bueno, lo malo y lo incierto de las consultas populares. El Tiempo, http://www.eltiempo.com/colombia/otrasciudades/lo-bueno-lo-malo-y-lo-incierto-de-las-consultas-populares-95264. Recuperado el 13 de marzo de 2018.

Polletta, Francesca. (2006). It was like a fever. Storytelling in Protest and Politics. Chicago: The University Chicago Press.

Polletta, Francesca y Chen, Bobby. (2017). Narrative and Social Movements. The Oxford Handbook of Cultural Sociology. Oxford, New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195377767.013.18

Renauld, Martin. (2016). The Esquel effect: political opportunity structure and adaptation mechanisms in anti-mining mobilisation in Argentine Patagonia.
Canadian Journal of Development Studies / Revue canadienne d’études du développement, 37(4), 524-40. https://doi.org/10.1080/02255189.2016.1202102

República de Colombia. (2013). Decreto 934 de 2013 [Ministerio de Minas y Energía]. Por el cual se reglamenta el artículo 37 de la Ley 685 del 2001. Mayo 9 de 2013.

Reuters. (25 de abril de 2017). Buscan salida para que regiones en Colombia no veten la minería. El Tiempo, http://www.eltiempo.com/economia/sectores/gobierno-prepara-proyecto-de-ley-para-evitar-veto-a-la-mineria-enregiones-81256. Recuperado el 12 de marzo de 2018.

Roa García, María Cecilia. (2016). Agua, democratización ambiental y fronteras extractivas en Colombia. Documento N.° 291. Hamburgo: GIGA German Institute of Global and Area Studies. https://rndp.org.co/wp-content/uploads/2016/09/wp291_roa_0.pdf

Rueda, María Isabel. (27 de junio de 2017). ¿Las consultas populares están usurpando el subsuelo de la Nación? El Tiempo, http://www.eltiempo.com/economia/sectores/consultas-populares-son-una-amenaza-para-elsector-petrolero-102902. Recuperado el 10 de octubre de 2017.

Tilly, Charles. (2002). Stories, Identities, and Political Change. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers.

Verloo, Nanke. (2018). Social-spatial narrative: A framework to analyze the democratic opportunity of conflict. Political Geography, 62, 137-148. https://
doi.org/10.1016/j.polgeo.2017.11.001.

Villalba Ximena. (3 de diciembre de 2018). Anglogold Ashanti insiste en ‘tumbar’ consulta popular de Piedras. El Nuevo Día, http://www.elnuevodia.com.co/nuevodia/tolima/regional/425028-anglogold-ashanti-insiste-en-tumbar-consulta-popular-de-piedras. Recuperado el 10 de diciembre de 2018.

Walter, Mariana y Urkidi, Leire. (2017). Community mining consultations in Latin America (2002–2012): The contested emergence of a hybrid institution for participation. Geoforum, 84, 265-279. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2015.09.007

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.