Cómo citar
Resumen
El artículo describe los procesos cotidianos mediante los cuales se organiza la autoridad estatal en una zona de colonización reciente, productora de coca y permeada por la violencia armada. Para ello, examina detalladamente el proceso de creación del municipio de Valle de Guamuez (Putumayo) en el año 1985. Muestra que en esta etapa de la construcción del estado local, éste no se erige en una entidad separada de la sociedad, sino que se configura a partir de las prácticas comunitarias: es mediante las acciones de los colonos como el estado “aparece”. Igualmente, el artículo evidencia el estrecho vínculo entre proliferación de los cultivos ilícitos y construcción del estado local. La coca constituye un poderoso motor de construcción de la institucionalidad local. Advierte, asimismo, que su carácter ilegal desvía la atención de los investigadores sobre la relación existente entre desarrollo agrícola e institucionalidad.
Palabras Clave: Estado, Coca, Colonos, Institucionalidad, Región
ABSTRACT
COMMUNITY AND COCA IN PUTUMAYO: PRACTICES THAT SHOW THE STATE
Th e article describes the daily processes that organize the state authority in a recent colonized, coca producing, and aff ected by violence zone. To do this, the article examines the creation of the Valle de Guamuez municipality (Putumayo) in 1985. It shows that in this stage of the “local state” construction, the latter does not raise into an entity separated from the society, but is created from the community practices: the state “appears” within the settlers’ actions. Th e narrow link between proliferation of the illicit crops and local state construction is also demonstrated in the article. Th e coca constitutes a powerful driving force of the construction of local state institutions. It also shows that the illegal character of coca diverts the attention of the researchers about the existing relation between agricultural development and institutionality.
Key Words: State, Coca, Settlers, Institutionality, Region
Referencias
Abrams, Philip, 1988, “Notes on the difficulty of studying the state”, en The Journal of Historical Sociology I, pp. 58-59.
Aprile-Gniset, Jacques, 1991, La crónica de Villarica, Bogotá, Ilsa.
Blom, Th omas y Stepputat, Finn, 2001, States of imagination. Ethnographic explorations of the postcolonial state, Durham, London Duke University Press.
Bolívar, Ingrid (editora), 2006a, Identidades culturales y formación del Estado en Colombia, Bogotá, Universidad de los Andes.
_____, 2006b, “Transformaciones de la política: movilización social, atribución causal y configuración del estado en el Magdalena Medio”, en Archila, Maurcio y otros, Conflictos, poderes e identidades en el Magdalena Medio, 1990-2001, Bogotá, Cinep, Colciencias, pp. 373-466.
Brucher, Wolfgan, 1968, La colonización de la selva pluvial en el piedemonte amazónico de Colombia. El territorio comprendido entre el río Ariari y el Ecuador, Bogotá, Instituto Agustín Codazzi.
Comisión Andina de Juristas, 1993, Putumayo. Informes regionales de derechos humanos, Bogotá, Comisión Andina de Juristas, Seccional Colombiana.
Corsetti, Giancarlo, Tommasoli, Massimo y Maura, Viezzoli, 1987, Migrantes y colonos de la Sierra en la selva tropical colombiana la cooperación técnica italiana dentro del sistema amazónico para la planifi cación de la energía, Italia, Bulzoni Editore.
Domínguez, Camilo, 2005, Amazonia colombiana, economía y poblamiento, Bogotá, Universidad Externado de Colombia.
Fajardo, Darío y Molano, Alfredo, 1989, La colonización de la Reserva de la Macarena. Yo le digo una de las cosas, Bogotá, Fondo FEN, Corporación Araracuara.
García, Clara Inés, 1996, Urabá, región, actores y confl icto, 1960-1990, Bogotá, Iner, Cerec.
González, Fernán; Bolívar, Ingrid y Vásquez, Teófi lo, 2002, Violencia política en Colombia. De la nación fragmentada a la construcción del Estado, Bogotá, Cinep
González, Fernán, 2006, “Ciudadanía, ley y presencia diferenciada del
Estado”, en González, Fernán y Ocampo, Gloria Isabel, compiladores,
Globalización, cultura y poder en Colombia: una mirada interdisciplinaria, Medellín, Universidad de Antioquia, Colciencias.
González Alcantud, José, 1997, El clientelismo político, Barcelona, Editorial Anthropos.
González, José Jairo y otros, 1998, Conflictos regionales, Amazonia y
Orinoquia, Bogotá, Fescol.
Guerra, François Xavier, 1999, “El soberano y su reino. Reflexiones sobre la génesis del ciudadano en América Latina”, en Sábato, Hilda, coordinadora, Ciudadanía política y formación de las naciones. Perspectivas históricas de América Latina, México, Fondo de Cultura Económica, pp. 33-61.
Guerrero, Franco Armando, 2000, “Putumayo. Economía, sociedad y selva”, Mocoa, Ediciones Franco Armando Guerrero.
Gupta, Akhil, 1995, “Blurred boundairies: the discourse of corruption, the cultures of politics of imagined state”, en American Ethnologist, 22 (2).
Gupta, Akhil y Ferguson, James, 1997, Anthropological locations, Berkeley, University of California Press.
Herron, James, 1998, “El Estado corporizado: notas para una etnografía discursiva del Estado” en Sotomayor, María Lucía, editora, Modernidad, identidad y desarrollo, Bogotá, Instituto Colombiano de Antropología, Ministerio de Cultura
Jaramillo, Eduardo; Mora, Leonidas y Cubides Fernando, 1986, Colonización, coca y guerrilla, Bogotá, Alianza Editorial Colombiana.
Mitchell, Timothy, 2003, “Society, economy, and the state eff ect”, en Sharma, Aradhana y Gupta, Akhil, editores, The anthropology of the state, United Kingdom, Blackwell Publishing.
Miranda Ontaneda, Néstor, 1977, Clientelismo y dominio de clase, Bogotá, Cinep.
Joseph, Gilbert y Nugent, Daniel, 2002, “Cultura popular y formación del estado en el México revolucionario”, en Joseph, Gilbert y Nugent, Daniel, compiladores, Aspectos cotidianos de la formación del estado, México, Ediciones Era.
Mallon, Florencia, 2003, Campesino y Nación. La construcción de México y Perú poscoloniales, México, Ciesas, El Colegio de San Luis, El Colegio de Michoacán, 1995.
Ramírez, María Clemencia, 1998, “Las marchas cocaleras en el Amazonas. Reflexiones teóricas sobre marginalidad, construcción de identidades y movimientos sociales”, en Sotomayor, María Lucía, editora, Modernidad, identidad y desarrollo, Bogotá, Icanh.
______2001, Entre el estado y la guerrilla: identidad y ciudadanía en el movimiento de los campesinos cocaleros del Putumayo, Bogotá, Icanh, Colciencias.
______, 2003, “El departamento del Putumayo en el contexto del suroccidente colombiano. Ordenamiento territorial y diferencias intrarregionales”, en Torres, William Fernando; Tovar, Bernardo y Lasso, Luis Ernesto, editores, In-sur-gentes: construir región desde abajo, Bogotá, Editorial Universidad Surcolombiana.
______, 2006, “Significado de las acciones de la AID en el Putumayo en el contexto de la promoción de la seguridad global y del buen gobierno”, en González, Fernán y Ocampo, Gloria Isabel, compiladores, Globalización, cultura y poder en Colombia: una mirada interdisciplinaria, Medellín, Universidad de Antioquia, Colciencias.
Ramírez, María Clemencia; Bolívar, Ingrid; Vásquez; Teófi lo y Torres, María Clara, 2006, “Configuración local del estado y del campo de lo político en un contexto de conflicto armado y cultivos de uso ilícito”, proyecto de investigación.
Revelo, Guido, 2005, Puerto Asís, una aproximación a su historia entre los años 1912 y 1960, Bucaramanga, Editorial Proyecto Cultural de Sistemas y Computadores.
Samper, José María, 1976, “El triunvirato parroquial”, en Narradores
colombianos del siglo XIX, Bogotá, Colcultura, pp. 457-469.
Sharma, Aradma y Gupta, Akil, editores, 2003, The anthropology of the state, a reader, United Kingdom, Blackwell Publishing.
Taussig, Michael, 1995, Un gigante en convulsiones, Barcelona, Gedisa
Editorial.
Torres, María Clara, 2006, “Formas de pensar y experimentar la política y el estado en lo local: la creación del municipio de San Miguel (Putumayo)”, en González, Fernán y Ocampo, Gloria Isabel, compiladores, Globalización, cultura y poder en Colombia: una mirada interdisciplinaria, Medellín, Universidad de Antioquia, Colciencias.
Uricoechea, Fernando, 1985, Estado y burocracia en Colombia, Bogotá,
Universidad Nacional de Colombia.
Vásquez, María de la Luz, 2006, “De repúblicas independientes a zona
de despeje. Identidades y Estado en los márgenes”, en Bolívar, Ingrid,
editora, Identidades culturales y formación del Estado en Colombia, Bogotá, Universidad de los Andes.