Cómo citar
Resumen
Este capítulo expone las tensiones generadas entre diferentes corrientes políticas presentes en el pueblo de los pastos que habitan en Cumbal (Nariño). Las tensiones se explican a partir de los efectos generados por el multiculturalismo en el contexto de un pueblo indígena del suroccidente colombiano durante la etapa de consolidación de su autonomía política. Mediante la recolección de diferentes voces, se presentan las tensiones y se propone una deriva a las mismas que tiene lugar en las prácticas de la minga y la historia oral.
Palabras Clave: Cumba, Nariño, Historia oral, Minga, Ley, Indígenas
ABSTRACT
BETWEEN LAWS, MINGAS AND ORAL HISTORY
This chapter exposes the emerging tensions among political tendencies within Pasto people. The tensions could be explained from the consequences promoted by the multiculturalism present in the indigenous people context neighboring in the Colombian southwest during the consolidation age of its political autonomy. Through the recollection of several voices, we present the tensions and propose an escape from them that happen in the practices of minga and oral history.
Key Words: Cumba, Nariño, Oral history, Minga, Law, Indigenous people
Citas
Alpala, M. A. (2008). El Derecho Mayor en el “Pueblo Indígena de los Pastos”. Ipiales: Cedigraf Editores.
Arteaga, J. B. (1910). Apuntamientos sobe Mayasquer y Cumbal. Pasto: Imprenta del Departamento.
Barona, G. y Rojas, T. (2007). Falacias del pluralismo jurídico y cultural en Colombia. Ensayo crítico. Popayán: Universidad del Cauca.
Briones, C. (1998). (Meta)cultura del Estado-nación y estado de la (meta)cultura. Brasilia: Serie antropología.
Calero, L. F. (1991). Pastos, Quillacingas y Abades. 1535-1700. Bogotá: Fondo de Promoción a la Cultura, Banco Popular.
Cerón, B. y Zarama, R. (2003). Historia socio espacial de túquerres siglos XVIXX. De Barbacoas hacia el horizonte nacional. Pasto: Universidad de Nariño.
Chamorro, D. y Erazo, M. (1982). Elementos para la interpretación de la historia de Nariño: Provincia de los Pastos. Finales del periodo colonial. Pasto: Fundación para la Investigación y el desarrollo cultural de Nariño. FINIC.
Cieza de León, P. (1962). La crónica del Perú. Madrid: Colección Austral.
Cifuentes, G. (2004). Los Calvijos. En Antología histórica. Insurrección comunera exprovincia de Túquerres 18, 19, 20 de mayo de 1800. (Comp. Asociación de trabajo Prosperar). 30-48.
Digges, D. y Rappaport, J. (1993). Literacy, Orality and Ritual Practice in
Highland Colombia. En J. Boyarin. (Ed.) The Ethnography of Reading
(pp.139-155). Los Angeles: University of California Press.
Gómez, L. (1985). Parentesco y relaciones económicas en la comunidad indígena de Muellamues. Tesis de pregrado en antropología Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
González, F. (1902). Los aborígenes de Imbabura y Carchi. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Gros, C. (1997). Indigenismo y etnicidad: el desafío neoliberal. En M. V. Uribe y E. Restrepo. (Eds.) Antropología en la modernidad: identidades, etnicidades y movimientos sociales en Colombia. Bogotá: ICANH.
Groot de Mahecha, A. M. y Hooykaas, E. (1991). Intento de Delimitación del Territorio de los Grupos Étnicos Pastos y Quillacingas en el altiplano nariñense. Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales.
Guerrero, G. L. (1998). Estudios sobre el municipio de Cumbal. Bogotá: Internacional de Impresores El Dorado.
Guerrero, M. T. (2012). La historia por contar sobre el “sol de los pastos”. En Pensamiento, Historia y Cultura de los pueblos Pastos y Quillacingas. Memorias del Simposio. Pasto: Academia Nariñense de Historia.
Gutiérrez, J. (2007). Los indios de Pasto contra la República (1809-1824). Bogotá: ICANH.
Hale, C. (2002) ¿Puede el multiculturalismo ser una amenaza? Gobernanza, derechos culturales y política de la identidad en Guatemala. en: Maria L. Lagos, Pamela Calla (comps.), Antropología del Estado: dominación y prácticas contestatorias en América Latina. 286-346. La Paz: INDH/PNUD.
Hamilton, C. (2002). Living by Fluidity. Oral histories, Material Custodies and the Politics of Archiving. En C. Hamilton, V. Harris, C. Printers, C. (Eds.) Town Refiguring the Archive. London, Kluwer Academic.
Katime, A. y Sarmiento, A. (2005). Hacia la construcción del derecho solidario en Colombia. Medellín: Universidad Cooperativa de Colombia, Dansocial.
Landázuri, C. (1990). Territorios y pueblos: la sociedad pasto en los siglos XVI y XVII. Quito: Instituto de Antropología Andina.
Lazzarato, M. (2013). La fábrica del hombre endeudado. Ensayo sobre la condición neoliberal. Buenos Aires: Amorrortu.
Lemaitre, J. (2009). El derecho como conjuro. Fetichismo legal, violencia y movimientos sociales. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, Universidad de los Andes.
López, O. (2011). Genealogía de un Temblor. En Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas y Sociales. Número 11 Volumen 16 y 17. Popayán: Universidad del Cauca.
López, O. (2011b). Los cantos de sirena del multiculturalismo jurídico político. La identidad cultural en la jurisprudencia de la corte constitucional. En Revista Tabula Rasa. (14) Bogotá: Unicolmayor.
López, O. (2016). Narrativas académicas e historia oral en el pueblo de los Pastos. En Revista Antípoda. (25) Páginas 75-96.
Mamián, D. (1996). Geografía Humana de Colombia, Región Andina Central. Tomo IV, I, (pp.9-118). Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica.
Mamián, D. (2004). Los Pastos en la danza del espacio, el tiempo y el poder. Pasto: Ediciones Unariño.
Martínez, E. (1977). Etnohistoria de los Pastos. Pasto: Editorial Universitaria.
Mejía, J. (1934). Ensayo sobre la prehistoria nariñense. Pasto.
Mora, E. y colaboradores. (2005). La minga, como entidad autóctona del derecho y de la economía solidaria. Tesis de pregrado en Derecho. Pasto: Universidad Cooperativa.
Moreno, S. (1999). Las sociedades de los Andes septentrionales. En Historia General de América Latina. Las sociedades originarias. 1, pp.359-385. Madrid: Trotta, Ediciones UNESCO.
Muñoz, L. (1982). La última insurrección indígena anticolonial. Ensayo histórico sobre la provincia de los Pastos siglos XVIII y XIX. Pasto: Imprenta del Departamento, Casa de la Cultura de Nariño.
Muñoz, L. (2004). Participación social y de género. En Antología histórica. Insurrección comunera exprovincia de Túquerres 18, 19, 20 de mayo de 1800.
Túquerres: Alcaldía Municipal de Túquerres. Secretaría de Educación y Cultura Municipal, Asociación de Trabajo “Prosperar”.
Muñoz, L. (2011). Mujeres del sur en la independencia de la Nueva Granada. San Juan de Pasto: Graficilor.
Muñoz, L. (2012). Desde el tiempo del encantamiento en territorio Quillasinga. Imaginarios de la Cocha. En Pensamiento, Historia y Cultura de los pueblos Pastos y Quillacingas. Memorias del Simposio San Juan de Pasto 28, 29 y 30 de junio de 2011. San Juan de Pasto: Gobernación de Nariño y Academia Nariñense de Historia.
Pérez, A. (1958) Contribución al conocimiento de la prehistoria en los pueblos del norte del territorio de la República del Ecuador. Llacta, Cumbal.
Portelli, A. (2003). What makes oral history different. En R. Perks y A. Thomson. (Eds.) Oral history reader. London, Routledge.
Rappaport, J.. (2005). Cumbe Renaciente. Una historia etnográfica andina. Bogotá: ICANH,
Rivera, S. (1987). El potencial epistemológico y teórico de la historia oral: de la lógica instrumental a la descolonización de la historia. En Revista PeriFeria, No. 4. Neiva, agosto-diciembre de 2004, pp. 16-26.
Slim, H. y Thompson, P. (1993). Ways of listening. En O. Benet y N. Cross. Listening for Change: Oral History and Development (pp. 61-94). Londres: Panos.
Solarte, A. y colaboradores (1999). La huella de los Pastos: un pueblo de raíces profundas y de inmensas proyecciones al futuro. Pasto: Editorial Graficolor.
Thompson, P. (2003). The voice of the past. Oral history. En R. Perks y A. Thomson (Eds.). Oral history reader. London, Routledge.
Uribe, M. V. (1986). La estratificación social entre los Proto-Pasto. En J. Alcina Franch y S. Moreno Yañez (comps.) Arqueología y Etnohistoria del sur de Colombia y Norte del Ecuador. Quito: Banco Central del Ecuador, Ediciones Abya-Yala.
Van Cott, D. L. (2000). Latin America: constitutional reform and ethnic right. En Parliamentary Affairs 53 pp. 41-54
Wade, P. (2006). Etnicidad, multiculturalismo y políticas sociales en latinoamérica: Poblaciones afrolatinas (e indígenas). En Revista Tabula Rasa. (14) Bogotá: Unicolmayor. Páginas 59-81
DOCUMENTOS DEL PUEBLO DE LOS PASTOS
Ley Interna Derecho Mayor del Resguardo del Gran Cumbal “Por la cual
se regulan las funciones de las Autoridades Indígenas, la creación del Consejo Mayor, las Elecciones de la Corporación del Cabildo, la Población
y el Censo del Resguardo del Gran Cumbal”.
Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales del Nudo de los
Pastos SHAQUIÑAN. Plan Binacional para el fortalecimiento Cultural,
Natural y Ambiental del Nudo de los Pastos