Palabras clave
Procesos de paz
Justicia transicional
Verdad y reparación
Cómo citar
Resumen
El artículo se aproxima al debate sobre la reconciliación a nivel internacional, en toda su complejidad, para lo cual resalta los elementos que pueden contribuir a la construcción de una paz sostenible y duradera en Colombia, a través de cinco interrogantes: a) ¿Por qué trabajar por la reconciliación?, que pretende presentar las razones para comprometerse en su promoción. b) ¿Qué podemos entender por reconciliación?, que muestra los desarrollos conceptuales que permiten responder a la complejidad que supone promover la reconciliación tras un conflicto largo y degradado. c) ¿Quién(es) es (son) agente(s) de la reconciliación?, que señala los actores que participan, en particular, las víctimas. d) ¿Cómo avanzar hacia la reconciliación?, que muestra los modelos de reconciliación que se pueden implementar. e) ¿Cuándo se puede avanzar en la reconciliación?, que indica la dimensión de temporalidad que esta implica.
Abstract:
The article seeks to make an approximation to the debate about reconciliation on an international level, in all the complexity that this implies, highlighting the elements that can contribute to the construction of a sustainable and lasting peace in Colombia. It is done by answering five questions: (a) why to work for reconciliation? Looking to present the reasons to engage in its promotion. (b) What can we understand by reconciliation? Showing the conceptual developments that make able to answer to the complexity that supposes to promote the reconciliation after a long and withered conflict. (c) Who are agents of reconciliation? Indicating the actors involved, in particular the role of the victims. (d) How to move towards reconciliation?, showing the models of reconciliation that can be implemented. (e) When can we advance in reconciliation? Indicating the dimension of temporality, that promoting reconciliation implies.
Keywords: Transitional justice, Peace processes, Recontiliation, Truth and reparation.
Citas
Acnur (2018). Tendencias globales: desplazamiento forzado en 2017. Ginebra: Acnur. Recuperado de: http://www.unhcr.org/statistics
Angulo Novoa, Alejandro (2015). Espiritualidad y construcción de paz. En Reconciliación, perspectivas y aportes conceptuales para su comprensión. Bogotá: Cinep/ppp/Berghof Foundation/sjr-Colombia.
Appleby, R. Scott (2000). The ambivalence of the sacred. Religion, violence and reconciliation. Lanham/Oxford: Rowman y Littlefield Publisher, Inc.
Bilbao, Galo (1999). Perspectiva filosófica del perdón. En: Galo Bilbao y otros, El perdón en la vida pública. Bilbao: Universidad de Deusto.
Bloomfield, David; Barnes, Teresa y Huyse, Luc (Eds.) (2003). Reconciliation after a violent conflict. A handbook. Stockholm: idea.
Bloomfield, David (2006). On good terms: clarifying reconciliation. Berlín: Berghof Center. Publicado en español en 2015: Clarificando términos: ¿qué podemos entender por reconciliación? En: Reconciliación, perspectivas y aportes conceptuales para su comprensión. Bogotá: Cinep/ppp/Berghof Foundation/sjr-Colombia.
Bloomfield, David (2016). Rehabilitating reconciliation. En Accord Insight, 3, pp. 45-47.
Centro de Memoria Histórica (2018). 262.197 muertos dejó el conflicto armado. Recuperado de: https://bit.ly/2LTgUQN
Cinep/ppp (1990-2017). Banco de datos de actores y dinámica del conflicto. Bogotá: Cinep/ppp.
Compañía de Jesús (2008). Congregación General 35. Roma/Bilbao: Ediciones Mensajero/Sal Terrae.
Compañía de Jesús (2017). Congregación General 36. Bilbao/Bogotá: Grupo de Comunicación
Loyola/Comunicaciones Jesuitas Colombia.
De Roux, Francisco (2018). La audacia de la paz imperfecta. Bogotá: Ariel.
García Durán, Mauricio (2006). Movimiento por la paz en Colombia 1978-2003. Bogotá: Cinep/pnud/Colciencias.
García Durán, Mauricio (2017). Retos para la reconciliación en Colombia. En: Vida Nueva-Colombia, 167, pp. 23-30.
Huyse, Luc (2003). The process of reconciliation. En: David Bloomfield, Teresa Barnes y Luc Huyse (Eds.), Reconciliation after a violent conflict. A handbook. Stockholm: idea.
Lederach, John Paul (1998). Reconciliación: La construcción de relaciones. En: John Paul Lederach, Construyendo paz. Reconciliación sostenible en sociedades divididas. Bilbao: Bakeaz/Gernika Gogoratuz.
Lederach, John Paul (2002). Five qualities of practice in support of reconciliation processes. En: Raymond G. Helmick S.J. y Rodney L. Petersen (Eds.). Forgiveness and reconciliation. Religion, public policy and conflict transformation. West Conshohocken: Templeton Foundation Press.
Lederach, John Paul (2003). The mystery of transformative times and spaces. En: Mary A. Cejka y Thomas Bamat (Eds.). Artisans of peace. Grassroots peacemaking among Christian communities. Maryknoll: Orbis Books.
Lederach, John Paul (2008). La imaginación moral. El arte y el alma de construir la paz. Bogotá: Grupo Editorial Norma.
Lederach, John Paul y Lederach, Angela Jill (2010). When blood and bones cry out. Journeys through the Soundscape of Healing and Reconciliation. Oxford, N. Y.: Oxford University Press.
Orozco Abad, Iván (2005). Sobre los límites de la conciencia humanitaria. Dilemas de la paz y la justicia en América Latina. Bogotá: Ed. Temis y Universidad de Los Andes.
Pécaut, Daniel (2001). Guerra contra la sociedad. Bogotá: Editorial PlanetaEspasa Hoy.
Philpott, Daniel (2012). Just and unjust peace. An ethic of political reconciliation. New York: Oxford University Press.
Pope, Stephen (2013). Modelos de la reconciliación. En: Recreando relaciones justas. Profundizando la misión de la reconciliación en el jrs. Roma: jrs/ Boston College.
Rigby, Andrew (2001). Justice and reconciliation after the violence. Boulder/ London: Lynne Rienner Publishers.
Salter, Mark (2016). Joint analysis workshop report on peacebuilding and reconciliation. Accord Insight 3 Project. Recuperado de: https://bit.ly/2C5kRev
Salter, Mark y Yousuf, Zahbia (Eds.) (2016). Making peace with the past: transforming broken relationships. Accord Insight, 3. London: Conciliation Resources.
Schreiter, Robert J. (2000). El ministerio de la reconciliación. Espiritualidad y estrategias. Santander: Editorial Sal Terrae.
Schreiter, Robert J. (2014). Migrants and the ministry of reconciliation. En Daniel G. Groody y Gioacchino Campese, A Promised Land, a Perilous Journey. Theological Perspectives on Migration. Notre Dame: University of Notre Dame Press.
Villa, Juan David (2014). Recordar para reconstruir. Medellín: Universidad San Buenaventura.
Yoder, Carolyn (2005). The little book of trauma healing. Intercourse (PA): Good Books