Resumen
Este trabajo explica como en el discurso de los derechos humanos que circula en los Montes de María se yuxtaponen dos visiones, una contractual moderna y otra cristiana naturalista. Explora, así mismo, la manera en que esta yuxtaposición afecta al “imaginario social” que posee la población local sobre los derechos humanos y las implicaciones que ello tiene sobre las prácticas sociales que esta población emprende frente al Estado.
Palabras Clave: Iglesias, Derechos humanos, ONG, Imaginario social, Derechos fundamentales
ABSTRACT
AN APPROACH TO THE "SOCIAL IMAGINARY" OF THE HUMAN RIGHTS DISCOURSE IN THE MONTES DE MARÍA
This paper explains how, in the Human Rights discourse circulating in the Montes de María’s region, two visions are juxtaposed: a modern contractual vision and a Christian naturalist vision. It also explores how this juxtaposition affects the “social imaginary” of the local population about human rights and the implications this has on the social practices of this population in front of the state
Key Words: Church, Human Rights, NGO, Social Imaginary, Fundamental Rights
Referencias
Assoun, Paul-Laurent, 1990, L’Ecole de Frankfurt, Paris, Puf.
Baczko, Bronislaw, 1991, Los imaginarios sociales: memoria y esperanzas colectivas, Buenos Aires, Nueva Edición.
Bastian, Jean-Pierre, 1997, La mutación religiosa de América Latina, para una sociología del cambio social en la modernidad periférica, México, Fondo de Cultura Económica.
-----------------------, 2001a, “Apprendre à décentrer le regard”, en Bastian,
Jean-Pierre, director, La modernité religieuse en perspective comparée: Europe latine-Amérique latine, Paris, Karthala.
---------------------, 2001b, “La recomposition religieuse de l’Amérique latine dans la modernité tardive”, en Bastian, Jean-Pierre, director, La modernité religieuse en perspective comparée: Europe latine-Amérique latine, Paris, Karthala, pp. 181-197.
Bhabha, Homi, 1994, The Location of Culture. Londres, Routledge.
Baubérot, Jean, 1990, La laïcité, quel héritage? De 1789 à nos jours, Gèneve, Labor et Fides.
Bourdieu, Pierre, 1989, La noblesse d’Etat, Paris, Minuit.
Carpintero Benítez, Francisco, 1999, Historia del derecho natural: un ensayo, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones jurídicas, Serie Doctrina Jurídica.
Cohen, Jean y Arato, Adrew, 2001, Sociedad civil y Teoría Política, México, Fondo de Cultura Económica.
Contreras, Joan Picas, 1996, El papel de las organizaciones no gubernamentales y la crisis del desarrollo una crítica antropológica a las formas de cooperación, Tesis doctoral de Antropología Social, Facultad de Geografía Historia, Universidad de Barcelona, disponible en http//:www.tesisenxarxa.net/ TDX-0630106- 140250/Index_cs.html, fecha de consulta: 12 de julio de 2008.
De Roux Rodolfo, 2001, “Les étapes de la laïcisatión en Colombie”, en La
modernité religieuse en perspective comparée, Paris, Karthala, pp. 95-106.
Dussel Enrique, 1979, “Filosofía de la Liberación”, en ¿Qué es eso de la Filosofía de la Liberación?, Bogotá, El Búho.
---------------------, 1982, “Eticidad de la existencia y moralidad de la praxis latinoamericana”, en Ética latinoamericana, Bogotá, El Búho.
Foucault Michael, 2004, Naissance de la biopolitique, Cours au collège de France 1978-1979, Paris, Seuil/Gallimard/Hautes études.
----------------------,2008, Le gouvernement de soi et des autres, Cours au collège de France 1983, Paris, Seuil/Gallimard/Hautes études.
Geertz, Clifford, 1993, La interpretación de las culturas, Gedisa, Barcelona.
Habermas, Jurgen, 1996, El discurso de las ciencias sociales, Madrid, Tecnos.
----------------------, 1993, El discurso filosófico de la modernidad, Taurus, Madrid.
Hurbon, Laennec, 1995, “Pratique de guérison et religion dans la caraïbe”, en Lautmann, F. et Maitre J., directores, Gestions religieuses de la santé, Paris, L’Harmattan, pp. 91-105.
International Religious Freedom Report, 2004, hecho por el Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, publicado el 15 de septiembre de 2004,http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2004/35531.htm, fecha de consulta: 30 de agosto de 2006.
Karzulovic, Juan Ormeño, 2004, “Algunas cuestiones teóricas relativas a la ‘memoria’ como práctica social”, en Athenea Digital, numero 6, Universidad Autónoma de Barcelona, disponible en http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/537/53700603.pdf, fecha de consulta: 20 de noviembre de 2008.
Montes, Angélica y Busso, Hugo, 2007, “Entrevista a Ramon Grosfoguel”, en Revista Polis, vol. 6, número 18, Universidad Bolivariana de Chile, Chile.
Maya Delio., 2007, “Relación entre Iglesia y Estado en Colombia”, en Revista Laicidad y Libertades, Escritos Jurídicos, número 7, diciembre, pp. 255 - 295.
Nordmann, Ch., Bourdieu et Roncière: La politique entre sociologie et philosophie, Paris, Amsterdam, 2006
Rawls, John, 1996, El Liberalismo político, Barcelona, Critica.
Romero, Flor Alba, 2003, “El movimiento de los Derechos Humanos en Colombia”, Programa Andino de Derechos Humanos, Universidad Andina Simón Bolívar, Boletín número 5: Emergencia de los Movimientos sociales en la Región Andina, marzo, pp. 3, disponible en http://www.uasb.edu.ec/padh Spivak, Gayatri Chakravorty, 1993, Outside in the Teaching Machine, Londres, Routledge
Taylor, Charles, 2004, Imaginarios sociales modernos, Barcelona, Paidos.
Teitel, Ruti, 2003, “Transitional Justice Genealogy”, en Harvard Human Rights Journal, Vol. 16, Spring Cambridge, MA, pp. 69-94.
Touraine Alan, 2001, “Individualisme ou communautarisme”, en Bastian,
Jean-Pierre, director, La modernité religieuse en perspective comparée: Europe latine-Amérique latine, Paris, Karthala, pp. 229-238.
Willaime, Jean-Paul, 1999, “Le pentecôtisme: contours et paradoxes d’un protestantisme émotionnel”, en Archives des Sciences Sociales des Religions, Paris, janvier-mars, pp. 5-28.
Zagari, Ana; Pérez, Susana y González, Alejandra, 1997, “Globalización: la frontera de lo político”, en Colección Razón y Política, Buenos Aires, Ediciones El Signo.
FUENTES DOCUMENTALES USADAS NO CITADAS
http://www.iglesiamenonitadecolombia.org
http://www.colombiassh.org/site/OCHA
OTRAS FUENTES
Documento interno de trabajo entregado por Fundación Red Desarrollo y
Paz de los Montes de María. Propuesta del Plan Integral Único Departamental (PIU), Departamento de Bolívar, noviembre de 2007.
Entrevista líder de jóvenes Asvidas, El Carmen de Bolívar.
Entrevista líder población desplazada de Pozoscuro, El Carmen de Bolívar.
Entrevista líder Población Desplazada 1, Sincelejo.
Entrevista líder de Población Desplazada 2.
Audiencia de Comisión de Derechos Humanos y Audiencia Pública del Congreso de la República, Universidad de San Buenaventura-Cartagena.
Audiencia pública de víctimas, Teatro Municipal de Sincelejo.
Entrevista a miembro de la Fundación Tomás Moro, Sincelejo.
Entrevista a miembros de la Fundación Red Desarrollo y Paz de los Montes de María.
Entrevista a miembro de la Diócesis de Sincelejo.
Decretos de normatividad local, El Carmen de Bolívar.