Cómo citar
Resumen
A partir del reconocimiento de la diversidad de la región Urabá, representada en la coexistencia de sus múltiples territorialidades (minorías étnicas, campesinas, urbanas y de la agroindustria), el artículo se pregunta por la forma diferenciada como se expresa, articula y caracteriza el conflicto armado a lo largo y ancho de la región. Para lograrlo se propone un marco interpretativo que busca integrar los elementos que participan en la producción de las territorialidades (culturas, estado, actores armados, divergencia de intereses y poderes desiguales) así como los cambios espacio-temporales del conflicto armado. Se intenta responder por las tensiones originadas entre las territorialidades y los actores armados entre 1960 y 2004, desde la injerencia de las causas guerrilleras en los procesos de poblamiento, hasta las rupturas y recomposiciones que sufrieron las territorialidades con la incursión del paramilitarismo en la región.
Palabras Clave: Territorialidades, Conflicto armado, Paramilitares, Guerrillas
ABSTRACT
THE TENSE INTERACTION BETWEEN TERRITORIALITIES AND ARMED CONFLICT. URABÁ 1960-2004
By acknowledging the diversity of the Urabá region, present in the coexistence of its multiple territorialities (ethnic minorities, rural groups, urban and agroindustrial territories), the article inquires about the different ways in which the armed conflict is expressed, articulated and characterized throughout the region. The interpretational frame seeks to integrate the elements that take part in the generation of those territorialities (the cultures, the state, the armed actors, their diverging interests and unequal powers), as well as the spatiotemporal changes undergone by the armed confl ict. It gives an account of the tensions that arose between the territorialities and the armed actors in the years 1960-2004, from the intervention of the guerilla movements in various settlement processes, to the ruptures and rearrangements suffered by the territorialities with the incursion of the paramilitary in the region.
Key Words: Territorialities, Armed Conflict, Paramilitary Forces, Guerrillas
Referencias
Angarita, Pablo Emilio, coordinador, 1997, ¿Hacía donde va Colombia? Una
mirada desde Antioquia. Violencia, derechos humanos y derecho internacional humanitario en Antioquia durante 1996, Medellín, Instituto Popular de Capacitación.
Bajôit, Guy, 1992, Pour une sociologie relationnelle, Paris, Presses Universitaires de France.
Barth, Fredrik, 1976, “Introducción”, en Barth, Fredrik, compilador, Los
grupos étnicos y sus fronteras. La organización social de las diferencias culturales, México, Fondo de Cultura Económica, pp. 9-49.
Botero Herrera, Fernando, 1990, Urabá. Colonización, violencia y crisis del Estado, Medellín, Editorial Universidad de Antioquia.
Cinep, 1995-2008, “Archivo digital de prensa”, Base de datos en línea, Internet, consultas: enero–septiembre de 2008.
Comisión Andina de Juristas, 1994, Urabá. Serie Informes regionales de Derechos Humanos, Bogotá.
Comunidad de Paz de San José de Apartadó, 2003a, “Comunidades de paz. No a la justicia injusta”, disponible en http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/apartado2.html,
fecha de consulta: mayo de 2008.
-----------------------, 2003b, “Comunidades campesinas declaran su ruptura con el sistema de justicia colombiana”, disponible en http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/apartado2.html, fecha de consulta: mayo de 2008.
Das, Veena, 1987, “The Anthropology of Violence and the Speech of Victims Anthropology Today”, en Anthropology Today, Vol. 3, disponible en, http://www.jstor.org/action/doAdvancedSearch?q0=The+Anthropology+of+Violence+and+the+Speech+&f0=ti&c0=AND&q1=&f1=all&c1=AND&q2=&f2=all&c2=AND&q3=&f3=all&wc=on&Search=Search&sd=&ed=&la=&jo, fecha de consulta: septiembre de 2008.
Departamento Administrativo de Planeación (DAP), 2002, “Perfiles subregionales de Antioquia, Urabá”, disponible en http://planeacion.gobant.gov. co/perfiles_subregionales/menu.html, fecha de consulta: enero de 2008.
García, Clara Inés, 1996, Urabá. Región actores y conflictos, Bogotá, Cerec.
Gupta, Akhil y Ferguson, James, 1997, Discipline and Practice: “The Field” as Site, Method, and Location in Anthropology, disponible en: http://books.google.com.co/bookshl=es&lr=&id=guJ_rOqn_DgC&oi=fnd&pg=PA7&dq=Discipline+and+practice&ots=Nr3QVYKCVs&sig=vLq0iLLIui4iuSLa3ih9tW8bx_s#PPA6-IA1,M1, fecha de consulta: junio de 2007.
Instituto de Estudios Regionales (Iner), 2005, Urabá, Desarrollo Regional: una tarea común, Medellín, Universidad de Antioquia.
Jaramillo, Ana María, 2007, Informe fi nal sobre Urabá, Documento magnético, Medellín, Corporación Región.
Observatorio del Programa presidencial de Derechos Humanos, 2006, “Dinámica reciente de la confrontación armada en el Urabá antioqueño”, disponible en http://www.derechoshumanos.gov.co/observatorio_de_DDHH/04_publicaciones/uraba.pdf, fecha de consulta: septiembre de 2006.
Oppenheim, Felix E. “Justicia”, en Bobbio, Norberto; Matteucci, Nicola y
Pasquino, Gianfranco, Diccionario de Política, Siglo XXI, Segunda edición en español, pp. 846-852
Organización Indígena de Antioquia (OIA), 1996, “Declaración de los Cabildos Indígenas y de la Organización Indígena de Antioquia: los indígenas de Antioquia somos neutrales frente al confl icto armado, pero no indiferentes ante la muerte”, Medellín.
Ramírez Tobón, William, 1997, Urabá. Los inciertos confi nes de una crisis, Santa Fe de Bogotá, Editorial Planeta.
Romero, Mauricio, 2003, Paramilitares y Autodefensas 1982-2003, Bogotá, Editorial Planeta Colombia.
-----------------------, 2004, “Los trabajadores bananeros de Urabá: ¿de súbditos a ciudadanos?”, en Santos, Boaventura de Sousa, y García Villegas, Mauricio, editores, Emancipación social y violencia en Colombia, Bogotá, Grupo Editorial Norma.
Santos, Boaventura de Sousa y García Villegas, Mauricio, 2004, Emancipación social y violencia en Colombia, Bogotá, Grupo Editorial Norma.
Schröder, Ingo W. and Schmidt, Bettina E., 2001, “Violent imaginaries and violent practices” en Schmidt, Bettina E., and Schröder, Ingo W., editors, Anthropology of Violence and Confl ict, London, Routledge.
Strathern, Andrew and Pamela J. Stewart. Introduction: Terror, the Imagination, and Cosmology. In: Terror and Violence. Imagination and the Unimaginable.
Pluto Press, London, 2006. Edited by Andrew Strathern, Pamela J.
Stewart y Neil L. Whitehead. 250 p
Torres, Ana Clara, 2008, “Comentarios al panel territorio y conflicto” en Hacia la reconstrucción del país. Desarrollo, política y territorio en regiones afectadas por el conflicto armado, Bogotá, Cinep∕Odecofi.
Universidad Nacional sede Medellín e Instituto de Estudios Regionales (Iner), 2000, Plan de Ordenamiento Territorial de la zona centro de Urabá. Diagnósticos integrados subregionales. Zona centro, Medellín.
Uribe de H., María Teresa, 1992, “Urabá, ¿Región o Territorio? Un Análisis en el Contexto de la Política, Historia y la Etnicidad, Medellín, Iner∕Corpouraba.
------------------------------------, 2004, “Emancipación social en un contexto de guerra prolongada. El caso de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó”, en Santos, Boaventura de Sousa y García Villegas, Mauricio, editores, Emancipación social y violencia en Colombia, Bogotá, Grupo Editorial Norma.
Vega Medina, Gerardo, 2000, Urabá: Pacto para la Inversión y el Desarrollo del Urabá Centro. Hacia un Objetivo Común, Medellín.
Villarraga Sarmiento, Álvaro, 2006, “Comunidades de paz y zonas humanitarias, una experiencia de resistencia civil”, 4 de septiembre, Indepaz, disponible en http://www.indepaz.org.co/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=170, fecha de consulta: 10 de marzo de 2008.