Palabras clave
destierro
desarraigo
territorialización
narrativa territorial
territorialidad humana
Cómo citar
Resumen
el artículo aborda cómo se percibe, interpreta y experimenta el destierro y el desarraigo derivado del conflicto armado, en dos comunidades Embera asentadas en el municipio de Puerto Boyacá, mediante un enfoque narrativo y territorial. En él se describen las principales características socio-políticas del pueblo Embera y la crisis humanitaria, mediante un enfoque cualitativo que se nutre de las historias de vida sobre el destierro y el desarraigo en la cuenca alta del río San Juan. Así mismo, revela los sentidos, tensiones y relaciones de poder que desarrollan las comunidades Embera en Puerto Boyacá, mediante una perspectiva cualitativa donde presenta un conjunto de continuidades y rupturas que revelan cómo opera la territorialidad Embera en escenarios de violencia y marginalización. Finalmente, ofrece herramientas teórico-metodológicas para analizar el destierro y el desarraigo como parte de procesos de territorialización que contienen prácticas y discursos asociados a la producción social de territorios y narrativas.
Embera Territorial Narratives Between the High San Juan and Magdalena MedioAbstract: the article addresses how the banishment and uprooting derived from the armed conflict over two Embera communities settled in the municipality of Puerto Boyacá is perceived, interpreted and experienced through a narrative and territorial approach. The document describes the main socio-political characteristics of the Embera people and the humanitarian crisis through a qualitative approach that draws on life stories about the banishment and uprooting of the Upper San Juan river basin. The article reveals the senses, tensions and power relations that the Embera communities develop in Puerto Boyacá, through a qualitative perspective that presents a set of continuities, and ruptures that reveal how or Embera territoriality operates in scenarios of violence and marginalization. Finally, the article offers theoretical-methodological tools to analyze exile and uprooting as part of territorialization processes that involve practices and discourses associated with the social production of territories and narratives.
Keywords: Embera, banishment, uprooting, territorialization, territorial narrative, human territoriality.
Referencias
(13), 191-213.
Aguilar, Javier. (2017). Relaciones territoriales de las víctimas del conflicto armado: una mirada desde Ciudad Bolívar (Bogotá, Colombia) (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Asociación Orewa. (2013). Plan de salvaguarda pueblo Embera. Documento unificado planes regionales. Bogotá: Ministerio del Interior. Bocarejo, Diana. (2014). Languages of Stateness Development, Governance and Inequality. En DesiguALdades.net, Working Paper No. 63. Berlin: International
Research Network on Interdependent Inequalities in Latin America. Carballeda, Alfredo. (2015). El territorio como relato. Una aproximación conceptual. Margen, (76).
Castillo, Ángela y López, Jhonnatan. (2011). Familias emberas en situación de desplazamiento forzado en Bogotá: una encrucijada a la interculturalidad. Ponencia presentada en el VII Congreso y Curso Internacional Red Latinoamericana de Antropología Jurídica (Relaju). Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima.
Clifford, James. (1994). Diasporas. Cultural Antrhopology, 9(3), 302-338. Comunidad de Juristas de Akubadaura. (2017). Informe para el Tribunal Superior de Antioquia, Sala Especializada en Restitución de Tierras.
Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento [Codhes]. (2014). Crisis humanitaria del pueblo emberá. En Documentos codhes No. 28. Bogotá: Torre Gráfica Limitada.
Contraloría General de la República, Defensoría del Pueblo y Procuraduría General de la Nación. (2016). Informe de seguimiento al cumplimiento de la Sentencia de Restitución de Tierras No. 007 de 2014 y al Auto 025 de 2015 del Tribunal de Antioquia a favor del pueblo Embera Katío del Alto Andágueda.
Cortés, Oriana. (2013). Interpretaciones de la migración y el desplazamiento Embera, el caso de familias Embera Katío en Bogotá (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Damonte, Gerardo. (2011). Construyendo territorios: narrativas territoriales aymaras contemporáneas. Lima: Grupo de Análisis para el Desarrollo/Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales/Fundación Tierra.
Defensoría del Pueblo. (2017). Informe defensorial. Derechos humanos de la población indígena Embera Katío, Chamí y zenú en situación de desplazamiento forzado ubicada en la jurisdicción de la regional del Magdalena Medio. Bogotá: Delegada para los Derechos de la Población Desplazada, Defensoría Regional Magdalena Medio.
Fernandes, Bernardo. (2009). Territorio, teoría y política. En Fabio Lozano y Juan Guillermo Ferro, Las configuraciones de los territorios rurales en el
siglo XXI (pp. 35-61). Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Garzón, María. (2017). Las tácticas del habitar. Prácticas de recuerdos y resignificación de lugares en contextos de retorno de población (Tesis de doctorado). Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Haesbaert, Rogério. (2013). Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Cultura y representaciones sociales, 8(15), 9-42.
Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Quibdó. Sentencia 052 de 2017. Proceso de restitución de derechos territoriales resguardo indígena Embera Katío Mondo-mondocito.
Katz, David. (2019). Diseño de un modelo de gobernanza para mejorar el desempeño social y ecológico en la serranía de Las Quinchas en Otanche, Boyacá (Tesis de maestría). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.
Katzer, Leticia. (2015). Márgenes de la etnicidad: de fantasmas, espectros y noMado-lógica indígena. Aportes desde una «etnografía filolítica». Tabula Rasa, (22), 31-51.
Kofes, Suely. (1998). Experiencias sociales, interpretaciones individuales: posibilidades y límites de las historias de vida en las ciencias sociales. En Thierry Lulle, Pilar Vargas y Lucero Zamudio (Coords.), Los usos de la historia de vida en las ciencias sociales (Vol. I, pp. 82-101), Barcelona: Anthropos.
Lefebvre, Henri. (2013). “Plan de obra” y “El Espacio social”. En La producción del espacio (pp. 63-216). Madrid: Capitán Swing.
Losonczy, Anne-Marie. (2006). Viaje y violencia. La paradoja chamánica emberá. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Louidor, Woodly Edson. (2016). Articulaciones del desarraigo en América Latina. El drama de los sin hogar y sin mundo. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Medina, Carlos. (1990). Autodefensas, paramilitares y narcotráfico en Colombia. Origen, desarrollo y consolidación. El caso “Puerto Boyacá”. Bogotá: Editorial Documentos Periodísticos.
Mejía, William. (2007). Presencia Embera en el área metropolitana centro occidente. Pereira: Fundación Cultural Germinando/Fundación Bernard van Leer Holanda/Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero.
Ministerio del Interior. (2004). Concepto sobre la pertenencia étnica Embera Chamí y Embera Katío de la comunidad “Motor Duchake Alto Nacaberdwa” o “Quebrada Piedra Blanca Tierra de Nosotros”, ubicada en la jurisdicción del municipio de Puerto Boyacá, departamento de Boyacá. Bogotá: Autor.
Mosquera, Jefferson. (2011). Cambios y persistencias en el subsistema minero aluvial del territorio colectivo del consejo comunitario mayor del Alto San
Juan- Asocasan (Tadó, Chocó): entre 1960 y 2010 (Trabajo de grado para optar por el título de ecología). Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.
Nates, Beatriz. (2011). Soportes teóricos y etnográficos sobre conceptos de territorio. Revista Co-herencia, 8(14), 209-229.
Oslender, Ulrich. (2008). “Geografías del terror”: un marco de análisis para el estudio del terror. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 12(270).
Pardo, Mauricio. (1983). Transformaciones históricas en los indígenas Chocó. Boletín de Antropología, 2 (17, 18, 19), 611-627.
Pardo, Mauricio. (1987). Regionalización de indígenas Chocó. Datos etnohistóricos, lingüísticos y asentamientos actuales. Boletín del Museo del Oro, (18), 46-63.
Pardo, Mauricio. (1992). El convite de los espíritus. En Emanuele Amodio y José Juncosa (Comp.), Los espíritus aliados, chamanismo y curación en los pueblos indios de Suramérica (pp. 81-154). Quito: Ediciones Ayba-yala.
Ricoeur, Paul. (2004). De la memoria y la reminiscencia. En La Memoria, la historia, el olvido (pp. 17-172). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Sack, Robert. (1986). The meaning of territoriality. En Human territoriality: Its Theory and History (pp. 5-27). Cambridge: Cambridge University Press.
Stipek, George. (1976). Sociocultural responses to modernization among de colombians Embera (Phd thesis). State University of New York at Binghamton. New York.
Tribunal Superior, Distrito Judicial de Antioquia. Sentencia 007 de 2014. Proceso de restitución de derechos territoriales resguardo indígena Embera Katío
del Alto Andágueda.
Ulloa, Astrid. (1992). Los emberá. En Geografía Humana de Colombia. Región Pacífico Tomo IX (pp. 86-116). Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica.
Ulloa, Astrid; Rubio, Heidi y Campos, Claudia. (1996). Trua Wandra: estrategias para el manejo de fauna con comunidades Embera en el Parque Nacional Natural Utría, Chocó, Colombia. Bogotá: Editorial Buena Semilla.
Vasco, Luis. (1975). La comunidad indígena “Chamí” de Pueblo Rico y Mistrató. Proyecto de delimitación de un área de reserva. Bogotá: Incora.
Vasco, Luis Guillermo. (2011). Reflexiones para el desarrollo de una política pública intercultural con el pueblo Embera residente en Bogotá. En Notas sobre los Embera-Chamí en Bogotá. Bogota: Corporación Burunde.
Vía Plural. (2009). Informe final. Identificación y caracterización socioeconómica, cultural y nutricional del observatorio de la situación de los niños, niñas y de las familias Embera en Bogotá. Bogotá: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar/Vía Plural.